Programación "Seminario Internacional, La documentación, base de la memoria y la creación artística"

Facultad de Artes Integradas

Departamento de Artes Escénicas

Licenciatura en Arte Dramático

Maestría en Creación y Dirección Escénica

Biblioteca Mario Carvajal

Seminario Internacional

La documentación, base de la memoria y la creación artística

Mayo 8 y 9 de 2018

Cali, Colombia

El Departamento de Artes Escénicas de la Facultad de Artes Integradas de la Universidad del Valle, organiza el Seminario Internacional La documentación, base de la memoria y la creación artística con el propósito de establecer un diálogo sobre diversas experiencias latinoamericanas y locales en torno a la preservación de la memoria cultural y artística.

Durante el proceso de elaboración y contacto con el público, cada experiencia artística genera una gran cantidad de elementos y huellas que con el paso del tiempo desaparecen haciendo imposible su estudio: fotografías, videos, carteles, guiones, partituras, entrevistas, bocetos, proyectos, correspondencia, planos de luces, balances financieros, etc.; elementos que posibilitan entender la complejidad de los procesos de creación y su reconstrucción histórica. Debido a su diversidad y complejidad, la mayor parte de estos elementos no son catalogados en las bibliotecas municipales o universitarias, quedando en peligro de desaparecer.  De igual manera, los investigadores y artistas precisan rastrear los procesos de producción de una determinada obra como una manera de enriquecer sus propios procesos y así complementar el denominado “estado del arte”.

Desde la segunda mitad del siglo XX surgieron diversos centros de documentación artística en el mundo con el fin de preservar este patrimonio. El Seminario Internacional La documentación, base de la memoria y la creación artísticapretende conocer y compartir diversas experiencias locales y latinoamericanas, con el fin de estimular el interés sobre la conservación y el enriquecimiento de los Centros de Documentación en Artes. El seminario profundiza los conocimientos y las metodologías propias de la documentación artística actual, como una manera de fortalecer esta rama investigativa de los programas de pregrado de la FAI y de la Maestría en Creación y Dirección y Escénica.

PROGRAMACIÓN

Martes 8 de mayo

Lugar Sala de Teatro Univalle (Auditorio 4)  

9:00- 10:50 am.

Apertura del seminario: «Contexto de la investigación y la documentación escénica en la Universidad del Valle»

Profesor Gabriel Uribe, Universidad del Valle

Sesión de ponencias: El horizonte de los centros de documentación en Cali

Modera: Profesor Gabriel Uribe

·      «Teatro, Historia y Patrimonio»Investigador Mauricio Durán

 CITEB –Centro de Investigación Teatral Enrique Buenaventura

·      «Lugar a Dudas y su Centro de Documentación»Investigadora Vanessa G Sandoval

·      «Centro de Documentación e Investigación del Museo La Tertulia: Arte y Archivo»Investigador Pavel Andrés Vernaza Ortiz

10.50-11.10 am. Receso 

Sesión de ponencias: Centros de documentación académicos

Modera: Profesora Ana María Gómez

11:10-12-30 pm.

·      «Una historia de la documentación del folklore y de las culturas populares»

Licenciada Claudia Zubieta y Músico Nelson Mera Idárraga

 Instituto Popular de Cultura 

·      «Hallazgos y desafíos en la implementación de la Ley General de Archivos»

Licenciado Osvaldo Hernández y bibliotecario Ramiro Barrios

 Instituto Departamental de Bellas Artes

·      «Los Centros de Documentación y su aporte a la investigación, formación y generación de competencias informacionales»

Investigadora Viviana Alejandra Zuluaga Gutiérrez

 CENDOPU 

12:30-2:30 pm. Receso 

PONENCIAS2:30 a 5:30 pm.

Lugar Sala de Teatro Univalle (Auditorio 4)  

Sesión de ponencias: Centros de Documentación en Latinoamérica.

Modera: Pr. Alejandro González Puche

·      «El Centro de Documentación de México»

Investigadora Claudia Jasso

Centro de Documentación e Investigación Teatral Rodolfo Usigli (CITRU)

·      «Documentación, biblioteca, red en el Teatro Municipal. AINCRIT y los Encuentros Internacionales de crítica teatral»

Investigadora Claudia E. Tourn

AINCRIT

Miércoles 9 de mayo

Lugar Sala de Teatro Univalle (Auditorio 4)  

9:00-10.30 am.

Sesión de ponencias: Los centros de documentación en los procesos de creación, investigación y crítica en artes

Modera: Profesor Gabriel Uribe Meza

·      «Importancia de un centro de documentación en artes escénicas. Su función y repercusión en las artes y en la sociedad»

Investigadora Claudia E. Tourn

AINCRIT

·      «Contribución de la documentación al desarrollo de la creación y la investigación en el campo de las Artes Escénicas en México».

Investigadora Claudia Jasso

(CITRU)

·      «Una información a la deriva: el Centro de Documentación Teatral de la extinta Escuela Nacional de Arte Dramático”

Profesor Alejandro González Puche, Laboratorio Escénico Univalle, Universidad del Valle

10.50-11.10 am.  Receso 

11:10 Sesión de ponencias: Modera: Investigadora Claudia E. Tourn

·      «Pájaros maleducados, experiencia de documentación escénica como elemento fundamental para la creación de una obra»

Profesora Ana María Gómez, Universidad del Valle

·      «Documentar: Memoria para la creación, creación para la memoria»

Profesor Gabriel Uribe Meza, Universidad del Valle

12:30-2:30 pm. Receso 

2:30 a 5:30 pm. Sesión de intercambio

Lugar Biblioteca Mario Carvajal de la Universidad del Valle.

·      «La Documentación Teatral se pone en escena» 

Experiencia y diálogo con los investigadores

CALI, 2018

Antes de su gira Rusia 2018, Regresa a Cali, "El Idiota de Chernóbil"

Después de su participación en el xvi Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotáregresa a la Temporada de Teatro Univalle, El Idiota de Chernóbil, un espectáculo que aborda el universo de la tragedia nuclear más importante de la historia, considerada como uno de los acontecimientos más significativos del siglo XX. El espectáculo se presentará en una corta temporada, del 10 al 12 de mayo, jueves a sábado, en la Sala de Teatro Univalle (Auditorio 4).

El Idiota de Chernóbil, es una puesta en escena, con un texto colectivo, a partir de la novela El Idiota de Fiódor Dostoievski y apoyada en disímiles fuentes como Voces de Chernóbil de la Premio Nóbel Svetlana Alexiévich. Chernóbil estremeció los cimientos de la humanidad transformando las relaciones del hombre con la naturaleza, la fe, los paradigmas de la ciencia y los referentes éticos y espirituales. A Pripiat, epicentro de la tragedia regresa, años después, el Príncipe Mishkin, héroe principal de El idiotade Dostoievski, en busca de sus antepasados. La zona se transformó en un lugar privilegiado del turismo exótico, donde sus habitantes han encontrado la manera de permanecer sobreviviendo a la radiación y garantizando su subsistencia, a partir de truculentos negocios y de la ayuda internacional. A este caótico lugar llega el mesías dostoievskiano y trata de reconstruir los valores espirituales de una aldea que vive en los límites de la destrucción ambiental y moral. Esta  trama ya no es propia de la ciencia ficción; los accidentes nucleares como los de Fukushima y Chernóbil, han demostrado que el mundo es mas pequeño de lo que pensábamos; el laboratorio humano en el que viven los habitantes de esa parte de Ucrania, Bielorusia o Japón, se puede volver una constante en el mundo, gracias a los errores de los científicos y la arrogancia de los líderes de las naciones con armamento atómico.

La obra ha sido realizada gracias a la convocatoria interna para proyectos de creación artística y humanística 2016, de la Universidad del Valle. Después de su exitosa participación en el Iberoamericano de Bogotá, prepara su participación en la gira Rusia 2018, en las ciudades de Kazán y Moscú. El espectáculo cuenta con dramaturgia y dirección de Ma Zhenghong y Alejandro González Puche, actuación de docentes y estudiantes, escenografía de Sebastián Mejía, vestuario e imagen del maestro Pedro Ruiz y Carlos Cubillos, música de Adriana Guzmán y mapping de Mauricio Alzate. El Laboratorio Escénico Univalle es un grupo de Creación e Investigación perteneciente al Departamento de Artes Escénicas, con una actividad internacional, nacional y departamental constante, que este año celebra veinte años de actividades.

Fecha: jueves 10, viernes 11, sábado 12 de mayo de 2018

Lugar: Sala de Teatro Univalle - Auditorio 4

Hora: 5:30 p.m.

"El Idiota de Chernóbil" de Univalle en la apertura del XVI Festival Iberoamericano de Teatro Bogotá

El Idiota de Chernóbil, del Laboratorio Escénico Univalle,  es un espectáculo que aborda el universo de la tragedia nuclear más importante de la historia, considerada como uno de los acontecimientos más significativos del siglo XX, estará presente en la apertura de la versión XVI del festival iberoamericano de teatro de Bogotá,  este viernes 16 y sábado 17 de marzo de 2018, en Teatro Libre Chapinero, a las 8pm.

El Idiota de Chernóbil, es una puesta en escena, con un texto colectivo, a partir de la novela El Idiota de Fiódor Dostoievski y apoyada en disímiles fuentes como Voces de Chernóbil de la Premio Nóbel Svetlana Alexiévich. Chernóbil transformó los cimientos de la humanidad, transformando las relaciones del hombre con la naturaleza, la fe, los paradigmas de la ciencia y los referentes éticos y espirituales. A Pripiat, epicentro de la tragedia regresa, 25 años después, el Príncipe Mishkin, héroe principal de la novela El Idiota de Dostoievsky, en busca de sus antepasados. La zona se transformó en un lugar privilegiado del turismo exótico, donde sus habitantes han encontrado la manera de permanecer sobreviviendo a la radiación y garantizando su subsistencia, a partir de truculentos negocios y a la ayuda internacional. A este caótico lugar llega el mesías dostoievskiano y trata de reconstruir los valores espirituales de una aldea que vive en los límites de la destrucción ambiental y moral.  

El espectáculo cuenta con dramaturgia y dirección de Ma Zhenghong y Alejandro González Puche, escenografía de Sebastián Mejía, vestuario e imagen del maestro Pedro Ruiz y Carlos Cubillos, música de Adriana Guzmán, mapping de Mauricio Alzate, producción de Laura Posso y un destacado elenco. El Laboratorio Escénico Univalle es un grupo de Creación e Investigación perteneciente al Departamento de Artes Escénicas, que este año conmemora 20 años de actividades. Esta es su décima participación en el festival iberoamericano de teatro de Bogotá donde ha presentado: La gaviota, Fausto, El astrólogo fingido, El condenado por desconfiado, El tío Ivam, ¡Schlemiel!, cuento populares de una aldea judía, La égloga de Placida y Vitoriano, Coloquio de los perros y El alférez Ireal.  El Idiota de Chernóbil  es posible gracias a la Convocatoria Interna de Creación Artística y Humanística 2016, de la Universidad del Valle.

Fecha: viernes 16 de marzo y sábado 17 de marzo de 2018

Lugar: Teatro Libre Chapinero

Hora: 8:00 p.m.

Mayores informes:

http://escenicolabunivalle.blogspot.com

https://www.festivaldeteatro.com.co/obras/

https://www.youtube.com/watch?v=vCsWJZ_uUtk