sábado, 1 de diciembre de 2012

Estreno navideño, en coproducción con PROARTES

La  historia de la navidad

Dramaturgia y dirección:
Alejandro González Puche -Ma Zhenghong

Cali
Teatro Municipal
Enrique Buenaventura
1, 2, 3, 4
15 y 16 de Diciembre del 2012




De la mano de un tradicional familia caleña conoceremos La historia de la Navidad, un espectáculo que traerá a la escena caleña el recogimiento espiritual de la época más familiar del año.
Basada en la maravillosa documentación de la historiadora Diana  Uribe sobre las diversas tradiciones que convergen  en aquella época del año;  cuando un espíritu de reconciliación, generosidad, alegría, felicidad, y solidaridad, evoca las partes más hermosas de la convivencia y la relación entre los hombres.
En La  historia de la navidad  los mayores de una familia se encuentran en apuros para explicar a sus nietos la cantidad de elementos y personajes que confluyen en el rito navideño: el pesebre, el árbol, los reyes magos, etc.. Armados de valor e ingenio la familia revelará el origen de aquellos  pequeños elementos constitutivos  de las tradiciones de la noche buena: los empaques, las medias en la chimenea,  tarjetas, etc.
Aunque algunas tradiciones provienen de la Edad Media, o del siglo XX; se originan en la Tierra Santa, España, México o nuestro cercano Quindío, todas tiene en común el llamado a la paz entre los hombres.
Los villancicos, interpretados por el coro de Desepaz, guiarán el espíritu de las familias caleñas por las imágenes y la senda del amor, la paz y la reconciliación tan aneladas por todos los colombianos.

La  historia de la navidad 
Dramaturgia y dirección:
Alejandro González Puche
Ma Zhenghong

Escenografía e imagen: Pedro Ruiz

Dirección musical: Sandra Inés  Barney
Producción: Alejandra Grajales
Asistente de Producción y arte: Diego Guevara

Una producción de Proartes
Laboratorio Escénico Univalle
Coro infantil y juvenil DESEPAZ
      
Reparto    
Telma, la madre Nathalie Rangel 
Pascual, el padre: Pedro Jacobo Usher
Ana, la hija: Nathaly Vargas            
Emeregildo, el abuelo: Alexander Buitrón    
Eufemia, La vecina: Johanna Robledo      

domingo, 18 de noviembre de 2012

Seminario Internacional -LA DRAMATURGIA DEL ACTOR

Cali, 21, 22 y 23 de Noviembre.


Pablos o Pablo de Valladolid  por Diego Velázquez (1599-1660)


Organizan: 
Laboratorio Escénico Univalle, grupo de creación e investigación
Departamento de Artes Escénicas, Facultad de Artes Integradas, Universidad del Valle.

El Laboratorio Escénico Univalle, grupo de creación e investigación y el Departamento de Artes Escénicas de la Universidad del Valle se complace en programar  el Seminario Internacional La dramaturgia del actor.
El propósito del seminario es propiciar el debate y la conceptualización sobre este término de frecuente utilización en el ámbito académico y teatral. El concepto La dramaturgia del actor empezó a ser recurrente en Cali, desde los escritos y lecciones del maestro Enrique Buenaventura, posteriormente ha sido utilizado por Marco de Marinis y Jorge Dubati apoyándose, cada uno de estos teóricos y creadores, en diferentes acepciones del término. Resulta por lo tanto oportuno documentar los aspectos conceptuales e históricos de la dramaturgia del actor, a la luz de diferentes tradiciones y géneros  teatrales.
El Seminario Internacional La dramaturgia del actor, abordará las concepciones sobre este término desde la tradición actoral china, el sistema de Stanislavski, el Siglo de Oro, las prácticas escénicas en Cali y la modernidad teatral. Adicionalmente se presentará el espectáculo Medora de Lope de Rueda, como una de las obras paradigmáticas dentro de la dramaturgia del actor. El seminario contará como guía y eje de las disertaciones al Prof. Dr. Javier Huerta Calvo, docente de la Universidad Complutense de Madrid.

Entrada libre, previa inscripción en el Departamento de Artes Escénicas.

Lugar: Auditorio 4 del campus universitario de Meléndez de la Universidad del       Valle

Inscripciones:
Departamento de Artes Escénicas, 3er piso, Edificio FAI
Tel. 3212302

PROGRAMACIÓN

Ÿ  21 de noviembre.

-2:30 - 3:00 p.m.
Presentación del seminario. Introducción Prof. Dr. Alejandro González Puche
La dramaturgia del actor en Stanislavski
-3:00 a 5:00 p.m.
Prof. Dr. Javier Huerta Calvo
Dramaturgias del actor: del Siglo de Oro al siglo xxi
Tema 1. los clásicos ayer y hoy: la modernidad de la dramaturgia clásica
a) Un referente: la Barraca de Federico García Lorca
b) La creación de la Compañía Nacional de Teatro Clásico

Ÿ  22 de noviembre

-2:30- 3:00 p.m.
La búsqueda interpretativa de los actores del teatro tradicional chino
Pfra. Dra. Ma Zhenghong
-3:00 a 5:00 pm.
Prof. Dr. Javier Huerta Calvo
Dramaturgias del actor: del Siglo de Oro al siglo xxi
Tema 2. elogio del farsante / 1
a)     Actante-personaje-actor: el loco carnavalesco
b)    El teatro de Juan Rana
-6:00 p.m.
Presentación del espectáculo
Medora de Lope de Rueda
Dirección: Felipe Pérez
Estudiantes Licenciatura en Arte Drmático
Univalle

Ÿ  23 de noviembre

-2:30- 3:00 p.m.
La dramaturgia del actor en el Teatro Experimental de Cali
Pr. Gabriel Uribe
-3:00 a 5:00 p.m.
Prof. Dr. Javier Huerta Calvo
Dramaturgias del actor: del Siglo de Oro al siglo xxi
Tema 3. elogio del farsante / 2
a)     El retablo de Maese Cervantes
b)    De Chanfalla a Boadella
c)     Risa y locura: la folla. Una folla de nuestros días: Siglo de Oro, siglo de ahora, folia del grupo Ron Lalá


JAVIER HUERTA CALVO
Estudió en la Universidad Complutense de Madrid, donde se licenció y doctoró en Filología Hispánica con sendos Premios Extraordinarios. Ha sido catedrático de Literatura Española en la Universidad de Ámsterdam, y actualmente lo es en la Complutense. Ha impartido conferencias y cursos en varias universidades extranjeras como la Sorbona de París, Toulouse, Harvard, Groninga, Utrecht, Amberes, Berna, Roma, Praga, Tel Aviv, Caracas, Buenos Aires. Es fundador y director del Instituto del Teatro de Madrid, y colaborador habitual de la revista Leer. Ha publicado cerca de trescientos trabajos de crítica literaria. Entre sus libros destacan la Historia del teatro español, Teatro español (de la A a la Z), El nuevo mundo de la risa, El teatro breve en la Edad de Oro, Los géneros literarios: sistema e historia, De Poética y política. Ha editado obras de Cervantes, Benavente, García Lorca y Muñoz Seca, entre otros. Recientemente ha dirigido la edición crítica de la Obra completa de Leopoldo Panero en tres volúmenes y ha publicado la antología del mismo autor En lo oscuro (editorial Cátedra). En 2011 fue comisario de la exposición La Barraca, teatro y universidad. Ayer y hoy de una utopía.

miércoles, 17 de octubre de 2012

Ma Zhenghong, inaugura festival internacional de teatro, en Pekín

Ma Zhenghong, docente del Departamento de Artes Escénicas de la Facultad de Artes Integradas de la Universidad del Valle, y directora del Laboratorio Escénico Univalle,  inaugurará con la obra La princesa Turandot, el V Festival Internacional del Teatro Nacional de China, que en su quinta versión tiene como lema Europa Espléndida, un evento organizado por el Teatro Nacional de China del 18 de octubre al 15 de noviembre. En el festival participan agrupaciones provenientes de Alemania, Dinamarca, Francia, Israel y Rusia, con obras cumbres del teatro del antiguo continente.



                                                               Actores del montaje
Este montaje de La princesa Turandot, obra de Carlo Gozzi, fue estrenado el pasado mes de abril por el Teatro Académico Estatal Tártaro, Galiasgar Kamal, en Kazán, Rusia, y cuenta con más de 50 actores en escena y un espectáculo que reúne música en vivo, acrobacias.
Prohibida por largos años en China, ya que se consideró que el relato menospreciaba a su pueblo, esta obra fue revalorada en los años 90 cuando se permitió su representación en una fastuosa versión de la ópera de Puccini, realizada en la propia Ciudad Prohibida y dirigida por el cineasta Zhang Yimou.
Ma Zhenghong, docente en la Universidad del Valle desde 1996, estudió en el Instituto Central de Teatro de Pekin y es egresada de la Academia Teatral Rusa –GITIS, en donde fue discípula del célebre director de teatro Pyotr Fomenko, fallecido recientemente.
El Festival ha elegido este montaje por tratarse del estreno de esta versión teatral en suelo chino, y a Ma Zhenghong, por ser ella la primera directora china que ha dirigido en Rusia; ya había dirigido la obra Lobos y corderos de Ostrovski, en Moscú, en 1991.
Las funciones se realizarán el 18 y el 19 del octubre, en la majestuosa sala principal del Teatro Nacional de China.
La princesa Turandot transcurre en Pequín, en donde la protagonista homónima es ayudada por su esclava, de nacionalidad tártara, para formular un enigmático acertijo con el que elige a sus pretendientes.

Enlaces relacionados:
Ma Zheng Hong, directora de teatro y docente
http://www.youtube.com/watch?v=OFc7JZaww00

miércoles, 30 de mayo de 2012

Galardonados dos actores del Laboratorio Escénico Univalle en el II Festival de Escuelas de Teatro de Asia, en Beijing


La delegación del Departamento de Artes Escénicas, después de su gira por China , arriba a Cali cargada de distinciones y elogios. En Pequín los estudiantes y docentes participaron en eventos como el Meet in Beijing, la ventana cultural de Asia, el congreso VII Forum Internacional de ATEC (Centro de Educación Teatral de Asia) y el II Festival de Escuelas de Teatro de Asia.
La presentación de la Égloga Plácida y Vitoriano en el marco del festival Meet in Beijing transcurrió en el Conjunto teatral de las nueve salas el pasado 18 de mayo. El evento fue reseñado ampliamente por la prensa local y por la agencia EFE; a la función asistió un gran número de compatriotas, el cuerpo diplomático y miembros de la colonia latina radicada en Beijing. La audiencia china, que constituyó la mayor parte del auditorio, estaba conformada por la comunidad académica de las facultades de español y los programas de estudios sobre Latinoamérica; el gremio teatral se hizo presente, así como espectadores desprevenidos. El auditorio se vinculó rápidamente con la historia de amor y la música  compartiendo el humor de la puesta.
Posteriormente la Égloga de Plácida y Vitoriano, se presentó el 22 de mayo,  en el II Festival de Escuelas de Teatro de Asia, organizado por la ATEC, en el emblemático Teatro Norte de la Academia Central de Drama de Beijing. La presentación del espectáculo de Univalle, en este maratónico festival, transcurrió  conjuntamente  con  puestas en escena de escuelas provenientes de China, Japón, Corea, India, Singapur, Mongolia, Vietnam y Estados Unidos. Al final de la presentación, los espectadores invadieron la sala al escuchar los últimos acordes, fascinados por haber apreciado, por primera vez, una obra latinoamericana  en estos escenarios. En el cierre del Festival, los protagonistas de la Égloga: Jessica Serna y Jesús David Valencia,  fueron distinguidos como mejor actor y actriz del evento. 

Adicionalmente, el Departamento de Artes Escénicas fue aceptado como miembro pleno de Centro de Educación Teatral de Asia, lo que permitirá el intercambio permanente de nuestros docentes y estudiantes con las escuelas de la cuenca pacífica.
Las presentaciones de el Laboratorio Escénico Univalle fueron posibles gracias al programa de Promoción de Colombia en el Exterior, de nuestra Cancillería, y la Embajada Colombiana en Beijing.

Enlaces relacionados
Ceremonia de premiación:

http://web.zhongxi.cn/zxxwdt/xsxw/8398.htm

Durante la función en la academia central del drama:


http://www.atecnet.org/ATECEN

http://www.elpais.com.co/elpais/cultura/noticias/danza-musica-y-humor-del-teatro-colombiano-conquista-publico-pequines


sábado, 12 de mayo de 2012

Plácida y Vitoriano viajan a China




El Laboratorio Escénico de Univalle  invitado al festival: Meet in Beijing, la ventana cultural más importante de Asia
El Laboratorio Escénico del Departamento de Artes Escénicas de la Universidad del  Valle, ha sido invitado con la Égloga Plácida y Vitoriano, a participar, en este mes de mayo, en el mayor festival de artes de China. 


El Meet in Beijing es considerado como la mayor fiesta artística de Asia; un festival de arte que celebra este año su decimosegunda edición. El Festival, inaugurado el pasado 28 de abril, es una vitrina para que el público chino conozca las mejores expresiones artísticas nacionales y mundiales;  cada primavera invita a emblemáticas agrupaciones extrajeras para promover el intercambio cultural con todos los países de mundo.
El Festival, organizado por el Ministerio de Cultura de la República Popular China,  el Departamento Nacional de Radio, Cine y Televisión, y la Alcaldía de Beijing, se  divide en cinco secciones que incluyen música, danza, teatro, presentaciones callejeras y exposiciones de arte. Durante su existencia ha invitado a más de mil agrupaciones conformadas por cerca de 3.000 artistas de 110 países. Entre las prestigiosas  agrupaciones  invitadas en la historia del festival, figuran la Royal Shakespeare Company, el Teatro Arte de Moscú. La Orquesta Sinfónica de Filadelfia, El Teatro Bolshoi, La Compañía Nacional de Danza de México y el Ballet Nacional de España.
En este año, participarán más de 40 conjuntos artísticos provenientes de 20 países y de diversas regiones de la amplia geografía china. Entre las agrupaciones invitadas por Latinoamérica se encuentra la Compañía Nacional de Ballet de Cuba dirigida por Alicia Alonso. La presente edición tiene como lemas: la búsqueda de la diversidad cultual, la unión entre las diferentes tradiciones y la renovación cultural.
La Égloga de Plácida y Vitoriano es una deliciosa miniatura renacentista que evoca las historias de los amantes fatídicos como Romeo y Julieta y Píramo y Tisbe. Esta versión adapta el universo de Encina al contexto la cultura Pacífica colombiana. El espectáculo fue presentado en 30 localidades españolas dentro del proyecto Las Huellas de la Barraca, asintiendo a importantes festivales como el de Teatro Clásico de Almagro, Olite, Rivadavia y en la pasada edición del Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá. El Laboratorio Escénico Univalle, es un grupo perteneciente al Departamento de Artes Escénicas de la Universidad del Valle, con una actividad internacional, nacional y departamental constante. Dentro de sus puestas en escena más importantes  se cuentan El astrólogo fingido, El gran teatro del mundo y El condenado por desconfiado.
La presentaciones de el Laboratorio Escénico Univalle han sido posibles gracias al programa de Promoción  de Colombia en el Exterior, de nuestra Cancillería, y la Embajada Colombiana en Beijing.
La delegación de la Universidad del Valle estará conformada por nueve estudiantes y tres docentes, y se convierte en una excepcional oportunidad de presentar el talento vallecaucano y colombiano en los escenarios chinos. La Égloga Plácida y Vitoriano, dirigida por Ma Zhenghong y Alejandro González Puche se presentará el 18 de mayo del 2012, a las 19:30, en el  Conjunto teatral de las nueve salas. Sala Acción Che.
Enlaces relacionados


domingo, 22 de abril de 2012

Congreso Teatro del Siglo de Oro y Tradición Popular

Cali recibirá un selecto grupo de hispanistas, para tratar los vínculos entre la cultura popular y el teatro del Siglo de Oro español. 



  El Departamento de Artes Escénicas de la Universidad del Valle, en asocio con el Grupo de Investigación en Siglo de Oro de la Universidad de Navarra, (España) y la Universidad de los Andes, organizan el Congreso Internacional TEATRO DEL SIGLO DE ORO Y TRADICIÓN POPULAR, los días 26 y 27 de abril, donde se debatirá el resultado de las investigaciones referentes al teatro clásico español y los vínculos existentes con las tradiciones populares hispanoamericanas. Dentro de las personalidades que asistirán a Cali se encuentran Ignacio Arellano, autor y compilador de unos 150 libros sobre literatura y teatro español, profesor visitante en diversas universidades de Inglaterra, Estados Unidos, India y Argentina. De igual manera podremos escuchar a Celsa García Valdés de la Universidad de Navarra y a Santiago Fernández Mosquera, de la Universidad de Santiago de Compostela, dos reconocidas autoridades sobre el particular teatro de Quevedo. La escenificación de las comedias, los mecanismos de representación y la relación entre autores, cómicos y espectadores serán presentados por los profesores Fernando Plata de la universidad de Colgate (EE.UU), prestigioso editor de Calderón de la Barca, y por Francisco Domínguez Matito de la Universidad de La Rioja, reconocida autoridad, con más de cinco volúmenes al respecto. Por Colombia nos visitará Hugo Hernán Ramírez, de la Universidad de los Andes, experto en el teatro breve hispanoamericano y la cultura popular. El Departamento de Artes Escénicas de la Universidad del Valle, desde hace varios años, ha venido consolidando una tradición en el repertorio áureo, con puestas en escenas como El condenado por desconfiado, El gran teatro del mundo y El astrólogo fingido, adaptadas al contexto de la cultura popular colombiana. El congreso tendrá una selecta programación cultural, con una presentación de Pasos de Lope de Rueda, un recital de Décimas por parte de los futuros licenciados en teatro de Buenaventura, y al cierre la presentación de la Égloga de Plácida y Vitoriano de Juan del Encina. Fechas: Jueves 26, 2:00 a 7:00 pm. Viernes 27, 9:00 am a 1:00 pm. Lugar: Sala de Teatro Univalle (auditorio 4) Asistencia gratuita Informes: arte.escenicas@correounivalle.edu.co http://escenicas.univalle.edu.co/ Organizan: Facultad de Artes Integradas, Laboratorio Escénico Univalle